mUltimate Chopin

WN 29, Walc e-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Pedalizacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Pedalizacja

t. 105-106

Utwór: WN 29, Walc e-moll

..

We wszystkich źródłach jedynym znakiem pedalizacji w t. 105-106 jest  na końcu t. 106, co jest wyraźnym błędem. Za tekst źródeł przyjmujemy niebudzącą zastrzeżeń pedalizację występującą w powtórzeniu tych taktów. Wersję tę proponujemy również w tekście głównym.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wp , Błędy powtórzone Wn

t. 107-108

Utwór: WN 29, Walc e-moll

 w t. 107 i 107/131 w Wp

! miniat: wycinek komb. Wp1 t. 131 i 132, tylko dolna 5-linia.         Tu bez kliszy 

 w t. 107 i 108/132 w Wn

wycinek komb. 131-132, tylko dolna 5-linia.                 EZnieU = ( ) 107 + [] 108
..

Wersja Wn, w którym znak  znajduje się w t. 108/132, to z pewnością pomyłka sztycharza. W tekście głównym podajemy tekst Wp.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 113-115

Utwór: WN 29, Walc e-moll

Pedalizacja w źródłach

Ped  * 5 razy w t. 113-114 i 121-123 (umiejscowienie jak przedtem)

Bez oznaczeń w tekście głównym
..

Tak jak przedtem, w tekście głównym pomijamy pedalizację występującą w tych taktach w źródłach. Powtórzono tu oznaczenia podane w t. 9-19, w dodatku niedokładnie – patrz uwagi do t. 115-118 i 119-120.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 115-118

Utwór: WN 29, Walc e-moll

 w Wp

  w Wn

Bez oznaczeń w tekście głównym 
..

W Wp na początku t. 115 znajduje się znak , po którym nie ma dalszych oznaczeń pedalizacji do końca linijki w t. 118. Jest to zapewne błąd, poprawiony częściowo w Wn przez dodanie  pod 3. ćwierćnutą t. 115. Tak jak w t. 113-114, w tekście głównym pomijamy tu oznaczenia pedalizacji – patrz t. 17-24.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Brak znaku zdjęcia pedału , Błędy Wp

t. 119-120

Utwór: WN 29, Walc e-moll

   w Wp

EZnieU

   w Wn

EZnieU1

Bez oznaczeń w tekście głównym
..

Pedalizacja Wp, ze znakiem  na początku t. 120, mimo iż pod względem harmonicznym poprawna, jest przypuszczalnie niedokładna, na co wskazuje porównanie z analogicznymi t. 15-16 i 47-48. Poprawka wprowadzona w Wn wydaje się być kompromisem między pedalizacją wymienionych taktów a oznaczeniami Wp w omawianym takcie. W tekście głównym pomijamy tu pedalizację, tak jak przedtem – patrz t. 17-24.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Niedokładności Wp