mUltimate Chopin

op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 94

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

..

Wf (→Wa) ma tu dwukrotnie sekundę fis1-gis1 (jak w poprzednim takcie). Błąd został poprawiony w WfD, być może przez Chopina.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Błędy Wf , Dopiski WfD

t. 99

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

..

Tak jak w t. 3, w tekście głównym dodajemy ostrzegawczy  przed fis1.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 101

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

Cis w KF (→Wn)

TGTU (ćwierćnuta Cis z kropką staccato)

Akord w Wf (→Wa)

jak następne 2
..

W tekście głównym podajemy wersję KF (→Wn), wpisaną przez Chopina w miejsce skreślonego akordu, zachowanego w Wf (→Wa). Poprawka Chopina objęła także dopisanie  i pedalizacji oraz przedłużenie łuku pr.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty KF

t. 103-111

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

..

W tekście głównym dodajemy znaki ostrzegawcze – kasowniki przed a1 w t. 103 i 111 oraz przed h1 w t. 109. Zostały one dopisane już w KF przez adiustatora Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Obce dodatki w rękopisach

t. 113

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed H1.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne