mUltimate Chopin

op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 23-25

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

..

W KF widać dopisane ołówkiem ostrzegawcze kasowniki przed ćwierćnutami a1 w t. 23, 25 i 27. Znaki dodał adiustator Wn i jest to jedyne wydanie, które je podaje. Uwzględniamy je w tekście głównym.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Obce dodatki w rękopisach

t. 27

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 35-51

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

..

W Wn dodano ostrzegawcze krzyżyki przed górnymi nutami akordów dominantowych w t. 35, 37, 41, 43, 45, 49 i 51. Podobnie w następnych, analogicznych taktach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 39

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed h.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 47

Utwór: op. 30 nr 4, Mazurek cis-moll

dis2 w KF (→Wn) i WfD

h1 w Wf (→Wa) 
..

Wersja Wf (→Wa) jest z pewnością błędna (typowy błąd tercjowy), co potwierdza pochodząca zapewne od Chopina poprawka w WfD.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Błędy Wf , Dopiski WfD , Błąd tercjowy