KF
Tekst główny
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 41

 w KF (→Wn)

TGTU bez nawiasu

Bez wskazówki w Wf (→Wa)

Wariantowa propozycja redakcji

TGTU

Trudno z całą stanowczością stwierdzić, czyją ręką – Fontany czy Chopina – zostało wpisane  w KF (→Wn). Tak jak w przypadku poco ritenuto 3 takty wcześniej, nie wydaje się, by wykonanie powtórzenia poprzedniego ośmiotaktu tą samą dynamiką stanowiło jedyną akceptowalną możliwość. W tekście głównym proponujemy zatem rozwiązanie wariantowe.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego