KF
Tekst główny
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 1

Vivace w KF (→Wn)

Allegretto w Wf (→Wa)

Op. 30 jest pierwszym zbiorem Mazurków, w których Chopin nie wskazał temp metronomicznych. Wśród wcześniejszych, które mają takie wskazania, są dwa z określeniem Vivace, Mazurek E op. 6 nr 3,  = 60 i Mazurek B op. 7 nr 1, = 50, nie ma natomiast żadnego oznaczonego Allegretto. Jednak tempa metronomiczne Mazurków opisanych przez Lento ma non troppo, a więc tempo zdawałoby się wolniejsze od Allegretto, tak mało odbiegają od tamtych – Mazurek e op. 17 nr 2,  = 144, Mazurek a op. 17 nr 4,  = 152, że można przypuszczać, że zmiana zamierzona zmiana tempa mogła być bardzo niewielka, a nowe określenie miało raczej wskazać na charakter muzyki, wyraźnie odmienny od obu skrajnych Mazurków, które również mają Allegretto w określeniu tempa-charakteru.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany określeń tempa

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa