mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Rytm punktowany lub równy

t. 71

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Ćwierćnuty w As i AI

Rytm punktowany w A (→Wf→Wn,Wa)
..

Zastąpienie równych wartości rytmem punktowanym to jedno z częściej spotykanych urozmaiceń rytmicznch w muzyce Chopina. Wszystkie nuty pr.r. są w A umieszczone dokładnie nad ćwierćnutami l.r., co może oznaczać, że Chopin wprowadził to urozmaicenie już po napisaniu wcześniejszej wersji, jako poprawkę (podobnie w t. 77).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Rytm punktowany lub równy

t. 72

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Ósemka gis w AI

Szesnastka h w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

Wf,Wn1i2,Wa szesnastka h zamiast gis

min. ok. 1i2 miara t. 72 z widoczną szesnastką

Szesnastka gis w Wn3

Wn3 TGTU=gis    AI ma ósemkę gis zamiast szesnastki (może będzie ogólna adno, bo w 70 też)

min. ok. 1i2 miara t. 72 z widoczną szesnastką
..

Nuta gis występująca w AI oraz we wszystkich analogicznych t. 4, 12 i 80, a także 2, 10, 70 i 78 świadczy o bardzo prawdopodobnym błędzie tercjowym w Wf. Występujące w tym wydaniu h nie budzi zastrzeżeń od strony harmonicznej – nuty H lub h występują w akordach na 2. mierze taktu w większości analogicznych taktów – tak iż powtórzono je w niemal wszystkich następnych wydaniach. Wyjątek stanowi Wn3, w którym – zapewne na podstawie porównania z analogicznymi taktami – wprowadzono gis i tę wersję przyjmujemy także w tekście głównym.
Zastąpienie ósemki AI przez szesnastkę w wersji opublikowanej – patrz t. 70.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błąd tercjowy , Adiustacje Wn , Rytm punktowany lub równy

t. 74

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Szesnastka dis w AI

Ósemka dis w Wf (→Wn,Wa)
..

Inaczej niż w t. 70 i 72, tutaj AI ma wersję z pauzą i szesnastką, a Wf (→Wn,Wa) – ósemkę.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Rytm punktowany lub równy

t. 78

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Rytm punktowany w A1 (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek, 2 miary, tylko dolna 5-linia.            EZTU bez półnuty

Ósemki w Wn

EZnieU bez półnuty
..

Ósemki w górnym głosie l.r. to zapewne pomyłka Wn, gdyż ze względu na równoległy ruch głosy nie są tu niezależne. W całym Mazurku podobne zestawienie ósemek l.r. z rytmem punktowanym pr.r. pojawia się tylko dwa razy, w t. 47 i 54. W obu wypadkach głosy współtworzą tam polifonizującą fakturę i są w oczywisty sposób niezależne.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Rytm punktowany lub równy

t. 81

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Szesnastka cis2-e2 w AI

Ósemka cis2-e2 w Wf (→Wn,Wa)
..

Ostatnia z tego typu różnic rytmicznych głównego tematu Mazurka, jedna z dwóch, w których rytm z szesnastką jest wcześniejszy od wersji z dwiema ósemkami – patrz t. 2 i 74. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Rytm punktowany lub równy