mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Rytm punktowany lub równy

t. 67

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

Rytm i łuk Wf1

!!!   [tylko górna 5-linia pół taktu

Tu równe ćwierćnuty i łuk kontynuujący z poprzedniego taktu]

Wf2 i Wa1

!!!   [równe ćwierćnuty + łuk nad nimi

Wn

!!!   [TGTU]

Rytm i łuki Wa2

!!!   [rytm punktowany + 2 łuki, jeden nad laskami (jak Wa1), drugi kontynuujący(jak Wn)

Dodatkowa kombinacja rytmu i łuku

!!!   [rytm punktowany i łuk nad nutami (nie kontynuujący)]
..

Rytm Wf (→Wa) jest prawdopodobnie wcześniejszy, a być może nawet pozostawiony przez nieuwagę przy ewentualnych poprawkach w [A1]. Z tych względów dajemy pierwszeństwo wersji Wn (wprowadzonej również do Wa2). Podobna różnica występuje też w t. 71.
W obu źródłach opartych bezpośrednio na autografach – Wf1 i Wn – łuk w tym takcie kontynuuje łuk z t. 66. Pozostałe wersje łukowania są zdaniem redakcji nieautentyczne. Dodatkowa kombinacja umożliwia w pełni niezależne potraktowanie kwestii rytmu i łukowania w tym miejscu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zmiany linii głównej , Rytm punktowany lub równy

t. 68

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. III

Ósemki w KG i Wf (→Wa)

Rytm punktowany w Wn
..

Tak jak w t. 14, autentyczność rytmu punktowanego w Wn jest wątpliwa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Rytm punktowany lub równy

t. 70

Utwór: op. 63 nr 1, Mazurek H-dur

Ósemka gis w AI

Pauza i szesnastka gis w Wf (→Wn,Wa)
..

Jedna z kilku tego typu różnic pomiędzy wcześniejszym AI a wersją opublikowaną – por. w tej części Mazurka t. 72, 74 i 81.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Rytm punktowany lub równy

t. 71

Utwór: op. 45, Preludium cis-moll

Rytm Wf (→Wa1)

!!!   [miniat : pół taktu, tylko górna 5-linia.

Tu równe ćwierćnuty (z łukiem i widłami odpowiedniej długości. Nie przejmować się krótkim znakiem Wa)]

Wn i Wa2

!!!   [TGTU]
..

Do tekstu głównego przyjmujemy prawdopodobnie późniejszy rytm Wn i Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Rytm punktowany lub równy

t. 71

Utwór: op. 64 nr 2, Walc cis-moll

Ćwierćnuty w As i AI

Rytm punktowany w A (→Wf→Wn,Wa)
..

Zastąpienie równych wartości rytmem punktowanym to jedno z częściej spotykanych urozmaiceń rytmicznch w muzyce Chopina. Wszystkie nuty pr.r. są w A umieszczone dokładnie nad ćwierćnutami l.r., co może oznaczać, że Chopin wprowadził to urozmaicenie już po napisaniu wcześniejszej wersji, jako poprawkę (podobnie w t. 77).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Rytm punktowany lub równy