mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy KG

t. 15

Utwór: op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll

..

W KG i Wf nie ma  obniżającego cis na c. Tę oczywistą niedokładność poprawiono w Wn i Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy KG

t. 16

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

KG ma tu pomyłkowo akord es-fis-a-cis1-dis1 (brak linii dodanej pod dwiema górnymi nutami). W Wn błąd poprawiono.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błąd tercjowy , Błędy w liczbie linii dodanych , Błędy KG

t. 16

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. III

..

W [A] (→KG,Wf) Chopin przeoczył klucz basowy. Znak uzupełniono w Wn i Wa. Podobnie we wszystkich powtórzeniach tego miejsca.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Błędy A , Błędy KG

t. 18-19

Utwór: op. 38, Ballada F-dur

Przetrzymane c2 w A (→Wf,Wa)

Przetrzymane e1 w KG (→Wn)
..

W KG (→Wn) łuk przetrzymujący zamiast do c2 przypisano błędnie do e1 dolnego głosu. Jest to charakterystyczny, niejednokrotnie spotykany błąd, wynikający z Chopinowskiego sposobu pisania łuków przetrzymujących jako krótkich łuków, umieszczonych przed drugą z łączonych nut.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KG

t. 18

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. III

..

W KG (→Wn1) i Wf, nie ma podwyższającego ges2 na g2. Częste u Chopina przeoczenie poprawiono w Wa i Wn2mar (→Wn2). Podobnie w t. 26, 72 i 80.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Ostatni znak przykluczowy , Błędy KG