Zagadnienia : Zakresy widełek dynamicznych
t. 230
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
W tekście głównym podajemy widełki , wpisane przez Chopina w KF (→Wn1). W późniejszych Wn znak dowolnie skrócono i przeniesiono nad górną pięciolinię. Podobnie w t. 681. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Umiejscowienie oznaczeń , Zakresy widełek dynamicznych , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty KF |
|||||||||
t. 237-238
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
Skrócenie widełek w wydaniach to z pewnością konsekwencja niedokładności sztycharza Wn1. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wn , Zakresy widełek dynamicznych |
|||||||||
t. 239-240
|
Utwór: op. 31, Scherzo b-moll
..
W tekście głównym podajemy znak , wpisany przez Chopina w KF (→Wn1). W Wn2 (→Wn3) znak rozciągnięto na dwa takty (od t. 239) na wzór autentycznego w analogicznych t. 107-108. Podobnie w t. 690-691. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty KF |
|||||||||
t. 244-245
|
Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III
..
Zdaniem redakcji, widełki w t. 245 umieszczono w źródłach po niewłaściwej stronie kreski taktowej. Wskazuje na to znak w następnej, analogicznej frazie, pojawiający się wcześniej, pod koniec pierwszego taktu frazy. Tego rodzaju kolejne, krótkie znaki mają najprawdopodobniej znaczenie łagodnych akcentów długich, toteż dokładne ich umiejscowienie jest istotne dla właściwego odczytania ich znaczenia. Biorąc to pod uwagę, w tekście głównym przesuwamy znak pod ostatnią triolę t. 244, na wzór znaku w t. 246, który naszym zdaniem lepiej współgra z pozostałymi widełkami i akcentami w t. 244-247. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych , Błędy Wn |
|||||||||
t. 265
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
Widełki są w A wpisane pomiędzy pięcioliniami i zaczynają się po 1. akordzie pr.r. (w Af dolne ramię biegnie nawet od początku taktu). W Wn (→Wf,Wa) znak przeniesiono nad partię pr.r., co w tym wypadku nie wpływa zasadniczo na jego znaczenie. Zmiana była zapewne wymuszona brakiem miejsca między pięcioliniami; z pewnością nie pochodzi ona od Chopina. Niewielka w Wn1 (→Wn2) zmiana zakresu – początek znaku przesunięto nieco w prawo – została pogłębiona we wszystkich następnych wydaniach, a w WfSB jeszcze odwrócono kierunek znaku, co było błędem pojawiającym się wielokrotnie w pierwszych wydaniach utworów Chopina. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Umiejscowienie oznaczeń , Zakresy widełek dynamicznych , Adiustacje Wn , Niedokładności Wa , Odwrócenie znaku |