mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 622-640

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Ćwierćnuty w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: 1. miara 622, tylko dolna 5-linia, bez pedału.                 Tu pusta klisza 

Ósemki z pauzami w Wn3

chorągiewki i pauzy ósemkowe x 19
..

W całej tej części (do t. 644) w Wn3 zmieniono dowolnie autentyczne, rozpoczynające takt ćwierćnuty na ósemki z pauzami. Tę niczym nie usprawiedliwioną dowolność zasugerował być może rytm poprzedniego taktu. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 622

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez palcowania w Wf (→Wn)

!!!   miniat: 2 grupy, tylko górna 5-linia, bez łuku.                         Tu pusta klisza 

Palcowanie Fontany w Wa

t. 622 :   1121 kolejno pod ósemkami;         t. 625 :    112 pod 3 pierwszymi ósemkami
..

Trzy pierwsze cyfry palcowania podanego w t. 622 powtórzone są także w t. 625.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 623-624

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Początek  w Wa

!!!   [miniat : górna 5-linia od 6. ósemki 623 do 3. ósemki 624.

Tu początek  pod prawym końcem 1. ósemki t. 624. Widły doprowadzić na kliszy do końca 626 (przed kreską taktową), rozstaw w tym miejscu ma być taki jak w TGTU]

KG (→Wn) i Wf

!!!   [TGTU, zasięg wideł z prawej strony jak przy Wa]
..

Zgodność KG (→Wn) i Wf sugeruje niedokładność notacji Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 623-624

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

2 łuki w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: nic.           TGTU

Alternatywna propozycja redakcji

EZnieU
..

Podział łuku pomiędzy tymi taktami budzi wątpliwości, jeśli wziąć pod uwagę dalsze łukowanie tego fragmentu, złożone wyłącznie z łuków dwu- i czterotaktowych. Liczne przykłady dokonywanych w Wf korekt łuków (por. np. t. 291-294), idące na ogół w kierunku dłuższych łuków, pozwalają podejrzewać przypadkowe pominięcie tego typu poprawki tutaj.
W tekście głównym pozostawiamy jednak łuki źródłowe, gdyż odpowiadają one rytmowi zmian harmonicznych – każdy z trzech łuków pierwszej frazy obejmuje fragment oparty na innym akordzie. Sytuacje, w których analogiczne frazy mają wyraźnie odmienne łukowania, zwracające uwagę na inne aspekty lub poziomy jej struktury, zdarzają się u Chopina, np. w Fantazji f op. 49, t. 77-84 oraz 164-171 i 244-251.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 623-627

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez palcowania w Wf (→Wn)

!!!   miniat: 2. miara i ósemka, tylko dolna 5-linia, bez pedału.                 Tu pusta klisza 

Palcowanie Fontany w Wa

13 obok siebie pod ćwierćnutą fis (3 pod nutą jak zwykle, a 1 na lewo od niej) + 54 pod przednutkami
..

Palcowanie Fontany podane w t. 623 i 627 sugeruje rozpoczynanie trylu od górnej nuty, co w tym kontekście wydaje się wątpliwe.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa