Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Articulation, Accents, Hairpins
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Articulation, Accents, Hairpins

b. 176

composition: Op. 43, Tarantella

..

In A the accent on the second beat of the bar is clearly long, while all the other sources have a short accent (except  GE, wher the mark was omitted). Cf.  bars 164-178.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE

b. 178-179

composition: Op. 43, Tarantella

 
 
 
..

In FE (→IEdiminuendo begins on the second beat of the bar. In EE it begins on the second quaver of the bar. In the main text we provide a version compatible with AFC3 and GE.

category imprint: Differences between sources

issues: Scope of dynamic hairpins

b. 184

composition: Op. 43, Tarantella

 
 
..

In EE there is no accent on the first beat of the bar.

category imprint: Differences between sources

issues: EE inaccuracies

b. 192

composition: Op. 43, Tarantella

 
 
..

In EE there is no accent on the first beat of the bar.

category imprint: Differences between sources

issues: EE inaccuracies

b. 196

composition: Op. 43, Tarantella

 
 
..

In IE and A there is no accent on the first beat of the bar. In IE it may have been omitted but in A this part is illegible due to the charred manuscript, so we cannot be certain whether Chopin notated an accent here or not. We can assume however that in A the accent was notated as it can be found in all the remaining sources.

category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources