Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Pitch
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Pitch

b. 477

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

..

The traces visible in FE demonstrate that the original slur started at the beginning of this bar.

category imprint: Corrections & alterations; Source & stylistic information

issues: Authentic corrections of FE

b. 478

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

..

FE is missing accidentals in the 2nd half of the bar. The patent inaccuracy was corrected in GE1 by adding a  raising a2 to a2. EE and GE3 contain also a  raising f2 to f​​​​​​​2.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Accidentals in different octaves , Inaccuracies in GE , Inaccuracies in FE

b. 479

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

..

We add a cautionary  before f​​​​​​​2 in the main text.

category imprint: Editorial revisions

b. 480

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

..

In GE1 (→GE2), the last triplet begins with b2. The structure of the figuration, confirmed by the version of analogous bar 484, points to a Terzverschreibung error. The mistake was rectified in GE3.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Errors in GE , Terzverschreibung error , GE revisions

b. 481

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

..

In FE, there are no accidentals in the L.H. part, which, considering d3 in the R.H., is a patent mistake. The missing naturals were added both in GE and EE. A natural before the 1st quaver was added also in FEH.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , EE revisions , Errors in FE , Accidentals in different octaves , GE revisions , Last key signature sign , Annotations in FEH