Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Slurs
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Slurs

b. 377

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

Slur in FE (→GE,EE)

Interpretation of that slur suggested by the editors

..

In the main text, we suggest a likely reconstruction of the notation of [A]. However, it is also the sources' literal interpretation of the slur that could correspond to Chopin's intention. 

category imprint: Editorial revisions

issues: Tenuto slurs

b. 379-380

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

No slur in FE (→GE)

..

The slur in EE was most probably added after the slur featured in the analogous situation four bars earlier. It would be justified if it were not for the fact that the slur in bars 375-376 could be inaccurate. 

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions

b. 380

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

..

The traces of proofreading, visible in FE, reveal that the originally printed slur encompassed only the semiquavers in bar 380. 

category imprint: Corrections & alterations; Source & stylistic information

issues: Authentic corrections of FE

b. 384-385

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

Half-bar slur in FE (→EE1,GE1GE2)

2 different slurs in EE2 (→EE3)

2 one-bar slurs in GE3

Two-bar slur suggested by the editors

..

The missing continuation of the slur in the further part of the passage in the L.H. is most probably an inaccuracy, caused by difficulties in drawing or reproducing the slur encompassing the topmost semiquavers, written by Chopin under the R.H. on the bottom stave. Various additions to the slur of FE (→EE1,GE1GE2) were proposed in EE2 (→EE3) and GE3.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , GE revisions

b. 391

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

Slur above chords in FE

Slur below chords in GE1 (→GE2) & EE

No slur in GE3

..

Moving the slur under the stave was certainly caused by graphic issues. The absence of the slur in GE3 can be explained by an oversight or revision.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , Placement of markings , Errors in GE , GE revisions