EE1
Main text
A - Autograph
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Later impression of GE1
GET - Toruń copy
FE - French edition
FE1 - First French Edition
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
FEFr - Franchomme copy
EE - English edition
EE1 - First English Edition
EE3 - Later impression of EE1
compare
  b. 31

Without a slur in A (→GEFE)

A slur added in EE

If one takes into consideration that the slur opens a new page in the first editions, the added slurring in the left hand in EE could be viewed as an understandable editorial revision.The problem is, however, that this added full-bar slur contradicts Chopin's slurring written in bar 1 as a pattern to be followed for all the similar figures of the accompaniment.

Compare the passage in the sources »

See b. 2-6

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions

notation: Slurs

Go to the music

.

Original in: National Library of Scotland, Edinburgh