A
Main text
A - Autograph
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Later impression of GE1
GET - Toruń copy
FE - French edition
FE1 - First French Edition
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
FEFr - Franchomme copy
EE - English edition
EE1 - First English Edition
EE3 - Later impression of EE1
compare
  b. 13

Beginning from the sixth d flat2-b flat2, the four subsequent two-chord notes are written in A in the manner described in a remark to bar 11. Also here, the notation is surely not what Chopin ultimately intended to have, as he abandoned it when writing the subsequent two-note chords.

The reason behind the change of the initial one-part notation into a two-part one was probably the augmented unison a flat2-a2. Chopin learned on the example of earlier published works, Ballade in G minor op. 23 and Variations in B flat op. 12, that the single-voice notation easily led to ambiguities and errors (in the Ballade in  bar 171 the note b2  in the 4th crotchet of the quintuplet was printed in FE w in such a manner that in GE (based on FE) it was allocated to the 5th crotchet; a similar misunderstanding must have also taken place in the Variations, in bar 110).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Interpretations within context; Corrections & alterations

issues: Corrections in A

notation: Rhythm

Go to the music

.

Original in: Biblioteka Narodowa, Warszawa