Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


b. 212

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

in FE (→GE,EE)

suggested by the editors

category imprint: Interpretations within context; Editorial revisions

issues: Inaccuracies in FE

b. 213

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

before crotchet

after crotchet in GE

..

In GE, the ​​​​​​​ mark is placed just after the 2nd crotchet in the bar. It is the engraver's inaccuracy.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE

b. 214-215

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

Dashes in FE (→EE)

No marks in GE

..

In GE, there are no dashes marking the range of diminuendo. It is most probably an arbitrary revision of the editor, since there are no dashes in the entire source.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE , GE revisions

b. 216

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

..

We add a cautionary ​​​​​​​​​​​​​​ before d2 in the main text.

category imprint: Editorial revisions

b. 220-225

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

No pedalling in FE (→GE,EE)

Pedalling suggested by the editors

..

We consider the missing pedalling in FE (→GE,EE) in bars 220-225 to be an inaccuracy of notation, even though it was probably omitted by Chopin himself. We suggest adding markings patterned after the analogous bars 52-54, 231 and 56-57 (we include markings from bar 231 instead of the most probably inaccurate pedalling of bar 55).

category imprint: Differences between sources