Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


b. 41

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

..

In GE2 the grace note was tied with a curved line to the following semiquaver. It is a routine revision, unfortunate in this context, since it suggests sustaining the grace note.

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions

b. 41

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

Slur from semiquaver in A & GE2

Slur from grace note in GE1 (→FEEE)

..

The version of the majority of the editions is most probably a result of having misunderstood the notation of A: the erasure of the grace note may be considered the beginning of a slur over the group of semiquavers.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE , GE revisions

b. 41-42

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

..

In A one can see an extension of a slur that, initially, embraced only the group of semiquavers in bar 41.

category imprint: Corrections & alterations; Source & stylistic information

issues: Corrections in A

b. 41

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

..

We preserve the source notation of this figure using semiquavers. It cannot be excluded that Chopin heard here a quaver triplet divided into semiquaver triplets, which is compatible with the natural shape of the melodic structure of this group.

See the 1st mov., bar 93.

category imprint: Source & stylistic information

b. 41

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt II

Short accent in A (→GE) & EE

Long accent in FE

..

The long accent could have been introduced in FE by Chopin (cf. bars 39-40), hence we adopt it to the main text.

category imprint: Differences between sources

issues: Long accents , EE inaccuracies , Authentic corrections of FE