|
b. 20-40
|
composition: Op. 10 No 3, Etude in E major
..
In FE (→GE,EE) Chopin abbreviation rall. in bar 20 was extended to rallent. In AI the indication is completely absent. Due to the working character of AI, we do not consider the lack of this and other performance indications as an equal version of a given fragment. In particular, when AI is not mentioned in the text of the note, which means that the discussed indication is not included in it. category imprint: Differences between sources |
|||||
|
b. 20-21
|
composition: Op. 10 No 3, Etude in E major
..
The shorter slur of FE (→GE1,EE) is certainly a result of a too literal interpretation of A. Moreover, in FE (→EE) the slur was placed under the stave. The graphic layout of GE is similar to A in this respect. category imprint: Differences between sources issues: Placement of markings , GE revisions , FE revisions |
|||||
|
b. 20
|
composition: Op. 10 No 3, Etude in E major
..
The clear long accent, visible in A, was reproduced in FE (→GE,EE) as short. See the note below. category imprint: Differences between sources issues: Long accents |
|||||
|
b. 20-21
|
composition: Op. 10 No 3, Etude in E major
..
The fingering of EE is an addition by Fontana. category imprint: Differences between sources issues: EE revisions |
|||||
|
b. 21
|
composition: Op. 10 No 3, Etude in E major
..
The line written – most probably by Chopin – in FED indicates the intended by composer simultaneous beginning of grace notes with the e-g category imprint: Differences between sources; Source & stylistic information issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FED , Synchronization markings |
third.