



b. 4-8
|
composition: Op. 30 No. 2, Mazurka in B minor
..
The use of vertical accents (unauthorised by Chopin) – instead of common, short horizontal accents in bars 4 and 8 – is a frequent phenomenon in first English editions. category imprint: Differences between sources issues: EE revisions |
|||||
b. 5-13
|
composition: Op. 30 No. 2, Mazurka in B minor
..
In bars 5 and 13, in the main text we add a cautionary category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: EE revisions , GE revisions , Foreign hand additions in manuscripts |
|||||
b. 7
|
composition: Op. 30 No. 2, Mazurka in B minor
..
The category imprint: Editorial revisions |
|||||
b. 8-9
|
composition: Op. 30 No. 2, Mazurka in B minor
..
The difference in the position of category imprint: Differences between sources issues: Centrally placed marks |
|||||
b. 8
|
composition: Op. 30 No. 2, Mazurka in B minor
..
In FE the last R.H. note is a crotchet, as a result of which the bar includes 7 quavers. In the main text we correct this mistake after the FC notation (→GE); this version is also in EE. category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: EE revisions , Errors in FE , Rhythmic errors , Authentic corrections of FC |