Issues : EE inaccuracies

b. 9

composition: Op. 26 No 2, Polonaise in E♭ minor

Staccato dot in A (→FE)

No mark in GE & EE

..

EE and GE overlooked a staccato dot over the first quaver in the L.H.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE , EE inaccuracies

b. 10

composition: Op. 24 No. 1, Mazurka in G minor

A dot in A (→GEFE)

No sign in EE

..

The lack of a staccato dot under G in EE is probably due to the engraver's omission.

category imprint: Differences between sources

issues: EE inaccuracies

b. 10

composition: Op. 19, Bolero

..

In EE1 the engraver overlooked the grave accent in the word più. The inaccuracy was corrected in EE2 (→EE3).

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , EE inaccuracies

b. 10-11

composition: Op. 22, Andante spianato

Slur from g2 in FE (→GE)

Slur from f2 in EE

..

It is unclear how the difference between FE and EE occurred. The shape of the slur in FE indicates its possible proofreading, yet there are no visible traces that would allow us to guess the original version. It could have been the longer slur of EE; however, it is likely that the slur of EE is unrelated to the proofreading of FE and is a result of a mistake or revision.

category imprint: Differences between sources

issues: EE inaccuracies , Authentic corrections of FE

b. 10

composition: Op. 28 No. 23, Prelude in F major

..

EE repeats a  before b in the trill's ending, most probably by mistake.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , EE inaccuracies