mUltimate Chopin

op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 81-82

Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

..

W Wn określenie crescendo rozbito na sylaby, co w tym wydaniu było rutynowym zabiegiem w przypadku, gdy zasięg określenia był wyznaczony kreseczkami.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 83-84

Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

Bez znaków w A

!!!    miniat: pół t. 84, tylko pr.r.      Tu pusta klisza

Kropki w Wf (→Wn,Wa)

!!!    w obu rękach!
..

Wszystkie kropki staccato Chopin dodał korygując Wf (→Wn,Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 83-84

Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

..

Chopin w A napisał początkowo partię l.r. o oktawę za wysoko. Błąd popełnił także pisząc partię pr.r. – pominął oktawę as1-as2 i zorientował się w pomyłce dopiero pisząc czwartą z kolei błędną oktawę. Po dopisaniu prawidłowych nut błędne pozostały nieskreślone, mimo to sztycharz właściwie zrozumiał zapis, a tekst Wf (→Wn,Wa) jest prawidłowy.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany

zagadnienia: Poprawki A , Połowiczne korekty

t. 83

Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

w A

​​​​​​​w Wf (→Wn,Wa)
..

Przesunięcie  na początek pochodu oktaw z pewnością odpowiada wykonaniu zamierzonemu przez Chopina. Notacja A to przykład stosowanej niekiedy przez Chopina konwencji umieszczania określeń wewnątrz, a nie na początku obszaru ich obowiązywania.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Znaki położone centralnie

t. 84

Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur

Bez znaku w A

!!!    miniat: ten akord, tylko dolna 5-linia        Tu pusta klisza

Arpeggio w Wf (→Wa)

!!!    TGTU

Arpeggia w Wn

!!!     w obu rękach
..

Chopin dodał arpeggio w korekcie Wf (→Wn,Wa). W Wn znak dodano także przed akordem pr.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf