Zagadnienia : Niedokładności A
- « Poprzednia
- 1
- …
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- …
- 92
- Następna »
t. 10
|
Utwór: op. 28 nr 9, Preludium E-dur
..
Widełki mają w A ramiona różnej długości. W tekście głównym interpretujemy je na podstawie dolnego, krótszego ramienia, natomiast w KF (→Wn) wzięto pod uwagę raczej górne. Brak znaku w Wf (→Wa) to najprawdopodobniej przeoczenie. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Zakresy widełek dynamicznych , Niedokładności A |
||||||
t. 11
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
Przednutka as1-f2 zapisana jest w A niedokładnie – brak odcinka laseczki łączącego obie nuty seksty. To najprawdopodobniej spowodowało pominięcie w Wn1 dolnej nuty, as1. Błąd ten skorygował Chopin w Wf (→Wa) w sposób analogiczny do t. 27, co przyjmujemy do tekstu głównego. Wersję A można uważać za równorzędny wariant, gdyż mimo że jest ona wcześniejsza, nie była nigdy bezpośrednio zastąpiona przez Chopina. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wn , Autentyczne korekty Wf , Niedokładności A |
||||||
t. 11
|
Utwór: op. 28 nr 9, Preludium E-dur
..
Tak jak w dwóch poprzednich taktach, za miarodajne uznajemy dolne ramię widełek w A. Znaku nie ma w żadnym innym źródle, co niemal na pewno jest skutkiem przeoczeń:
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Zakresy widełek dynamicznych , Błędy KF , Niedokładności A |
||||||
t. 11
|
Utwór: op. 28 nr 9, Preludium E-dur
..
W całym takcie w A (→Wf) i KGS nie ma żadnych znaków chromatycznych w partii l.r. Oczywistą niedokładność Chopina poprawił Fontana w KF (→Wn), dodając kasowniki obniżające Gis1-Gis na G1-G i Dis1-Dis na D1-D. Identyczne uzupełnienie wprowadzono w Wa. Znaki dopisano również w WfD. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Adiustacje Fontany , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf |
||||||
t. 11
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
W tekście głównym dodajemy ostrzegawczy przed f. W Wa znak dodano później, przed f1 w pr.r. W przedostatniej oktawie l.r. A ma tylko przed górną nutą. Oczywistą niedokładność poprawiono w Wn (→Wf,Wa). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Niedokładności A |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- …
- 92
- Następna »