Zagadnienia : Korekty enharmonii

t. 47-49

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

..

W AI 12. szesnastkę w t. 47-48 (oraz w t. 49, oznaczonym jako powtórzenie t. 48) Chopin zapisał jako fisis1. W Wf (→Wn,Wa) zanotowana ona jest jako g1, przez co następna nuta musi być opatrzona .

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Korekty enharmonii

t. 50

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

..

W ostatniej grupie szesnastek, tam gdzie w Wf (→Wn,Wa) występuje his1, AI ma c2.  Wprowadzając tę niewątpliwie uzasadnioną poprawkę, Chopin nie sprawdził dokładnie jej rezultatu – w Wf (→Wn1Wn1a,Wa) brakuje  przed cis2, wciąż potrzebnego mimo zmiany poprzedniej nuty z c2 na his1. To oczywiste niedopatrzenie poprawiono w Wn2 (→Wn3Wn4Wn5).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy Wf , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Korekty enharmonii

t. 54-56

Utwór: op. 28 nr 17, Preludium As-dur

..

W taktach tych wersja KFI wyraźniej odbiega od ostatecznej – inny rytm harmoniczny w t. 54 i inny rysunek melodii w t. 55-56. Są też drobniejsze zmiany w układzie akordów i notacji enharmonicznej.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Korekty enharmonii , Zmiany linii głównej

t. 58

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

des1 w KJ i WF

!!!   miniat: tylko górna 5-linia, ostatnia ósemka.

cis1 w Wp

!!!   TGTU

..

Zmiana des1 na cis1 jest tu niewątpliwym ulepszeniem, wprowadzonym do [A] (→Wp).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Korekty enharmonii

t. 63

Utwór: op. 25 nr 2, Etiuda f-moll

..

W AW pierwsza ósemka zapisana była pierwotnie jako a2, co Chopin zmienił na heses2. Konsekwencje zmiany nie zostały przy tym sprawdzone – pozostał  przed 2. ósemką (as2), w nowej sytuacji zbędny, a b2 nie zostało przywrócone na 6. ósemce. Przygotowując utwór do druku, kompozytor powrócił do pierwszej pisowni.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina , Korekty enharmonii