Zagadnienia : Błąd tercjowy

t. 16

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

KG ma tu pomyłkowo akord es-fis-a-cis1-dis1 (brak linii dodanej pod dwiema górnymi nutami). W Wn błąd poprawiono.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błąd tercjowy , Błędy w liczbie linii dodanych , Błędy KG

t. 16

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

d1-b1 w KJ i WF

!!!   miniat: pół taktu (3 ósemki), tylko górna 5-linia. Tu TGTU bez bemola (główka b1)

d1-d2 w Wp

!!!   oktawa na początku

d1-b1, propozycja redakcji

!!!   TGTU

..

Jako górną nutę ćwierćnuty na początku taktu Wp ma d2. Zdaniem redakcji jest to tzw. błąd tercjowy, gdyż użycie niepełnego akordu w kończącej ośmiotakt, typowej formule kadencyjnej jest bardzo mało prawdopodobne. Dlatego w tekście głównym podajemy b1 występujące w KJ i WF. Do nuty tej dodajemy ostrzegawczy .

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błąd tercjowy , Błędy Wp

t. 16

Utwór: op. 10 nr 10, Etiuda As-dur

b1 w A

!!!   miniat: 4.-6. nuta, tylko dolna 5-linia, bez pedału.     Tu b1 zamiast g1

g1 w Wf (→Wn,Wa)

!!!    TGTU

..

Obie wersje można tu uważać za uzasadnione zarówno od strony muzycznej, jak i źródłowej. W wersji A Chopin unika potrojenia nuty prowadzącej g1. Wersję Wf (→Wn,Wa) można uważać za zaakceptowaną przez Chopina, który korygując Wf wprowadzał zmiany m.in. w tym właśnie takcie (pedalizacja). Figura akompaniamentu ma w tej wersji schemat podobny do figur w poprzednim takcie i jest identyczna z figurą użytą w t. 8. W tekście głównym przyjmujemy wersję źródła podstawowego, czyli Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błąd tercjowy

t. 17

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

..

W Wn widać ślady poprawki z deses na BB.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błąd tercjowy

t. 17

Utwór: op. 43, Tarantela

A, KF3 (→WfWw), Wa, Wn2 (→Wn3Wn4)

..

W Wn1 niewątpliwie w wyniku omyłki jako 4. ósemka w l.r. zamiast B1 występuje Des.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Błąd tercjowy