mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niedokładności Wn

t. 4-5

Utwór: op. 28 nr 21, Preludium B-dur

Łuk od 2. do t. 5 w A (→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek, t. 4 + ósemka t. 5, tylko dolna 5-linia.                    EZTU (na 2 linijkach)

Łuk od 1. ósemki do t. 5 w KF

EZnieU (2 linijki)

Łuk od 1. do 6. ósemki w Wn

EZnieU1
..

W tekście głównym podajemy łuk A (→Wf→Wa). Łuk KF rozpoczyna się o ósemkę wcześniej, a w Wn przesunięto także jego koniec, co upodobniło ten łuk do poprzednich, utrwalając fałszywy obraz artykulacji tych figur – patrz uwagi w t. 1-2 i 2-4.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności KF

t. 5

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Akcent długi w A (→Wn2) i Wf

Akcent krótki w Wn1 i Wa
..

Akcent nad a1 jest w A niewątpliwie długi, o czym świadczy choćby zmiana dokonana w Wn2 (zapewne po ponownej analizie A). Interpretacja znaku w Wf nie jest całkiem jednoznaczna, bardziej przypomina on jednak akcent długi. Mimo to w Wa opatrzono tę nutę zwykłym akcentem.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn

t. 5-6

Utwór: op. 43, Tarantela

A, KF3 (→Wf→Ww), Wa, Wn4

Wn1 (→Wn2→Wn3)
..

Brak łuku w Wn1 (→Wn2→Wn3) na przełomie t. 6 i 7 można z dużym prawdopodobieństwem uznać za omyłkę kopisty lub sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

t. 5

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Akcent długi w A

Akcent krótki w Wn (→Wf→Wa)
..

Akcent długi na początku taktu jest w A bardzo wyraźny (charakterystyczny kształt i typowa wielkość). Mimo to w Wn (→Wf→Wa) wydrukowano akcent krótki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn

t. 5-17

Utwór: op. 24 nr 4, Mazurek b-moll

Znaki  w A

Wn1 (→Wf→Wa)

Wn2 (→Wn3)
..

W t. 5, 7, 9 oraz 13, 15 i 17 w Wn1 (→Wf→Wa) umieszczono znaki  pod 3. ćwierćnutą. Sprzeciwia się to pisowni A, w którym znajdują sie one wyraźnie wcześniej, mniej więcej w połowie taktu. W Wn2 (→Wn3) przesunięto znaki jeszcze dalej w stronę końca taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn