Strona:
Źródło tekstu:
s. 15, t. 500-540
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Prezentacja
Filtrowanie
Kopiuj link
PDF
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Brak łuku w A (→Wf) w t. 540-541 to niemal na pewno przeoczenie Chopina. Cztery następne łuki, zapisane w A, ilustrują trudności w odczytywaniu rękopiśmiennych łuków – w każdym widać usterkę (przerwę lub skrócenie), wynikającą z przerwy w dopływie atramentu. Kopista przeoczył 3 z tych łuków (w t. 541-542, na końcu linijki rękopisu), co uzupełniono w Wn3. W Wa ujednolicono łuki – dodano pominięty łuk w t. 540-541 i przedłużono zbyt krótki łuk pr.r. w t. 541-542.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Adiustacje Wa, Niedokładne łuki A, Adiustacje Wn, Błędy KF
notacja: Łuki
Brakujące oznaczenia na źródłach:
Wf1, WfD, WfS, WfSf, Wn1, Wn2, Wn3, Wa1, Wa2, Wa3, A, KF