t. 94
4 nuty w ApI, wersja pierwotna EZnieU2 tylko dolny łuk + wiązanie i nuta EZnieU |
||
6 nut w ApI, wersja uzupełniona EZnieU = łuk, wiązanie ósemkowe + nuta a1 na 4. ósemce |
||
Łuk od a1 w A, możliwa interpretacja EZnieU2 tylko dolny łuk + 6 pod nutami |
||
Łuk od b1 w A, odczyt dosłowny EZTU = łuk i 6 |
||
2 łuki, dolny od b1 w Wn (→WfSB) ! miniat: wycinek Wn3 (zastąpić ten co jest!!!) |
||
EZnieU3 = łuki + 6 |
W ApI zapisane są dwie wersje grupy trzydziestodwójek: 4-nutowa, jak w t. 78 i uzupełniona, 6-nutowa, jak w wersji opublikowanej – patrz uwaga powyżej. Znaczenie wpisanego pod tą grupą łuku nie jest jasne – przyjmujemy, że jest to łuk przetrzymujący a1, możliwe jednak, że miał on dotyczyć trzydziestodwójek. Niejasne są też zakres i znaczenie odpowiedniego łuku w A i Wn1 (→Wn2), tak iż każde z tych źródeł można interpretować na dwa sposoby. Ponadto w Wn (→Wf,Wa,WfSB) dodano, najprawdopodobniej dowolnie, drugi łuk nad tą grupą. Daje to łącznie 4 różne kombinacje łuków, z których do tekstu głównego wybieramy odczytany dosłownie łuk A.
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Niedokładności Wn, Adiustacje Wn, Łuki "triolowe"
notacja: Łuki