Zagadnienia : Błędy A
- « Poprzednia
- 1
- …
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- Następna »
t. 257
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
Pierwsza i ostatnia z kończącej tryl grupy 4 drobnych nut zapisane są w A (→Wn1→Wa,Wn2→Wn3,WfSB) bez znaków chromatycznych. Naturalne w tym kontekście użycie G na początku tej grupy potwierdzone jest wpisanym w ApI i dodanym – wraz z ostrzegawczym przed ges – w korekcie Wf1. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Błędy A , Autentyczne korekty Wf , Ostatni znak przykluczowy |
|||||||||||||
t. 261-262
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
Wszystkie trzy źródłowe wersje tekstu zapisanego drobniejszymi nutami mają raczej charakter dopełnienia harmonicznego partii solowej przy "wykonaniu bez akompaniamentu" niż faktycznej repliki głosów smyczkowych. Wcześniejsze wersje Af i A są przy tym bliższe partii orkiestry niż późniejsza, umieszczona w wyższym rejestrze. Wszystkie zapisy zawierają też błędy lub uproszczenia rytmiczne; te, które są wyraźnie błędne, odtwarzamy tylko w transkrypcji merytorycznej (wersja "transkrypcja"). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy rytmiczne , Błędy A , Autentyczne korekty Wf |
|||||||||||||
t. 261
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
We wcześniejszej wersji wstawki ilustrującej partię orkiestry – patrz uwaga powyżej – ani w Af, ani w A nie ma podwyższającego as na a. Odpowiedni znak znajduje się w partii II skrzypiec w ApI i głosach orkiestrowych. Błąd został poprawiony tylko pośrednio – w późniejszej wersji tej wstawki, dodanej w korekcie Wf1, występuje a1 z . kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A |
|||||||||||||
t. 263
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
Na niewątpliwy błąd Chopina w A wskazuje obecność przenośnika oktawowego zarówno we wcześniejszych rękopisach, ApI i Af, jak i we wszystkich wydaniach. Czy dodanie tej wskazówki w Wn1 wyszło od Chopina, trudno stwierdzić, gdyż uzupełnienie to mogło się w tym kontekście wydawać oczywiste. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy A , Autentyczne korekty Wn |
|||||||||||||
t. 265
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
W ApI, Af i A (→Wn1→Wa1→Wa2) nie ma obniżającego c2 na ces2. Oczywiste niedopatrzenie Chopina poprawiono w Wf1, Wn2 (→Wn3,WfSB) i Wa3. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Autentyczne korekty Wf , Adiustacje Wf |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- Następna »