Zagadnienia : Adiustacje Wn
- « Poprzednia
- 1
- …
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- …
- 39
- Następna »
t. 57
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
Palcowanie dodane w Wn2 (→Wn3,WfSB), w tym takcie bardzo naturalne, prawdopodobnie nie pochodzi jednak od Chopina. Wskazuje na to dodane zapewne przez tę samą osobę palcowanie w t. 55-56 i 58, mniej zręczne, a co ważniejsze, sprzeczne z Chopinowskim palcowaniem podobnych miejsc w innych jego utworach. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wn |
||||||||
t. 58
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
Autentyczność palcowania dodanego w tym takcie wydaje się bardzo problematyczna. Zastrzeżenia budzi zarówno wybór nut, które opatrzono cyframi, jak i samo palcowanie:
Biorąc pod uwagę powyższe zastrzeżenia oraz niezgodność palcowania Wn2 z Chopinowskim także w innych miejscach (por. t. 55-56), w tekście głównym tego palcowania nie uwzględniamy. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wn |
||||||||
t. 60
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
Palcowanie dodane w Wn2 (→WfSB,Wn3) jest niemal na pewno nieautentyczne – patrz np. t. 55-57. W omawianym miejscu dodane palcowanie jest wyjątkowo nienaturalne, tak iż zdaniem redakcji, niezależnie od kwestii autentyczności, zaszła tu pomyłka – miało być 2-1-4. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn |
||||||||
t. 60
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
Określenie w ApI jest zapisane skrótowo, tak iż czytelne są tylko 3 pierwsze litery, leg, po których następuje zygzak oznaczający kontynuację (być może litera m). Przyjmujemy, że chodziło o leggiermente, które zasadniczo odpowiada późniejszemu delicato – por. uwagę w t. 14. Dla zachowania spójności z określeniami używanymi w A, rozwijamy omawiany zapis ApI jako leggier., którego Chopin kilkakrotnie użył w wersji przygotowanej do druku, i które zachowuje pewną niedookreśloność oryginalnego wpisu. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki położone centralnie |
||||||||
t. 60
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
W tekście głównym zachowujemy zakres widełek podany w A. Dopasowywanie tego typu znaków do regularnych struktur rytmicznych, w tym wypadku 3. miary taktu, należy do częstych adiustacji pierwszych wydań Chopinowskich. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych , Adiustacje Wn |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- …
- 39
- Następna »