Zagadnienia : Adiustacje Wn
- « Poprzednia
- 1
- …
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- …
- 39
- Następna »
t. 311
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
W A nie ma przywracającego es2, co jest oczywistym błędem – por. t. 278 i 286. Znak znajduje się w ApI, dodano go też w Wn1 i powtórzono w pozostałych wydaniach. W tekście głównym dodajemy jeszcze ostrzegawczy przed es1. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Błędy A |
||||||||
t. 313
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Adiustacje Wf , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa |
||||||||
t. 314
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
Cyfrę palcowania wpisaną w A można interpretować dwojako – jako 5, co jest bardziej prawdopodobne od strony graficznej, lub jako 3, co wydaje się naturalniejsze od strony pianistycznej. Przyczyną problemu była chęć zmieszczenia cyfry (dopisywanej widocznie później) pod słowem loco, kończącym przenośnik oktawowy – zmusiło to Chopina do wpisania jej niemal poziomo, a wynikły stąd nienaturalny kształt utrudnia identyfikację. W większości wydań występuje 5, natomiast w tekście głównym, kierując się względami praktycznymi, proponujemy 3; cyfrę tę uznano za właściwą także w Wn3. Za takim rozwiązaniem przemawia też ApI, w którym nad pierwszymi dwiema nutami taktu widać skreślone cyfry, najprawdopodobniej 5-4. Trójka dopisana ołówkiem w naszym egzemplarzu Wn2 nie ma wartości źródłowej. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Niedokładności A |
||||||||
t. 314-315
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
W tekście głównym zachowujemy precyzyjne łukowanie A. Rozdzielenie łuków na kresce taktowej to dowolność Wn (→Wf,Wa). kategoria redakcyjna: zagadnienia: Adiustacje Wn |
||||||||
t. 315
|
Utwór: op. 2, Wariacje, całość
..
W tekście głównym zachowujemy widoczne w A dwie kropki staccato nad rozpoczynającymi triole szesnastek nutami f. Pominięcie w Wn (→Wf) pierwszej z nich to najprawdopodobniej skutek braku miejsca pod zapisaną na dolnej pięciolinii szesnastką b pr.r. (w Wa dodano klinik pod tym f). Zastąpienie drugiej kropki klinikiem to z pewnością dowolność sztycharza Wn1 – patrz t. 271-272. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Kliniki |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- …
- 39
- Następna »