mUltimate Chopin

op. 2, Wariacje, całość

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Zakresy widełek dynamicznych

t. 30

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

w A

 w Wn (→Wf,Wa,WfSB)
..

Dokonana w Wn (→Wf,Wa,WfSB) zmiana zakresu widełek  miała zapewne za przyczynę brak miejsca między pięcioliniami na swobodne wyrysowanie znaku o takim zakresie jak w A. W tekście głównym zachowujemy umiejscowienie znaku w A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych , Adiustacje Wn

t. 42

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

 na 3. mierze taktu w A (→Wn→Wf,Wa,WfSB)

 na 4. mierze proponowane przez redakcję
..

Zdaniem redakcji, widełki  mogły tu być wpisane przez Chopina zbyt wcześnie, na co wskazuje porównanie z analogicznymi figurami w t. 33, 37-38 i 41. Dlatego w tekście głównym odpowiednio przesuwamy ten znak. 

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych , Niedokładności A

t. 52

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

 w A (→Wn→Wf,Wa)

Akcent długi w WfSB
..

Zakresy widełek dynamicznych w tym i następnym, analogicznym takcie różnią się nieznacznie w A. Różnice nie wpływają jednak na znaczenie i już w Wn (→Wf,Wa) zostały racjonalnie ujednolicone, co uwzględniamy w tekście głównym. Na tym tle wyróżnia się wyraźnie krótszy znak  w WfSB, który odtwarzamy zgodnie z jego kształtem jako akcent długi,.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych , Niedokładności WfSB

t. 60

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

w A

 w Wn (→Wf,Wa,WfSB)
..

W tekście głównym zachowujemy zakres widełek  podany w A. Dopasowywanie tego typu znaków do regularnych struktur rytmicznych, w tym wypadku 3. miary taktu, należy do częstych adiustacji pierwszych wydań Chopinowskich.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych , Adiustacje Wn

t. 61

Utwór: op. 2, Wariacje, całość

w A

 w Wn (→Wf,Wa,WfSB)
..

Skrócenie znaku  w wydaniach to najprawdopodobniej skutek niedokładności sztycharza Wn1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Zakresy widełek dynamicznych