Wf1
Tekst główny
ApI - Autograf roboczy partytury
A - Autograf-czystopis
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfSB - Późniejsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2
porównaj
  t. 52

 w A (→WnWf,Wa)

Akcent długi w WfSB

Zakresy widełek dynamicznych w tym i następnym, analogicznym takcie różnią się nieznacznie w A. Różnice nie wpływają jednak na znaczenie i już w Wn (→Wf,Wa) zostały racjonalnie ujednolicone, co uwzględniamy w tekście głównym. Na tym tle wyróżnia się wyraźnie krótszy znak  w WfSB, który odtwarzamy zgodnie z jego kształtem jako akcent długi,.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych, Niedokładności WfSB

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.