mUltimate Chopin

op. 2, Wariacje, całość

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Wf1
Tekst główny
ApI - Autograf roboczy partytury
A - Autograf-czystopis
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfSB - Późniejsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2
porównaj
  t. 33

Più mosso w ApI

Poco più mosso  = 80 w A (→Wn→Wf,Wa,WfSB)

Trudno stwierdzić, czy dodanie Poco przed più mosso oznacza, że Chopin uznał swoje pierwotne wyobrażenie tempa tej części za zbyt szybkie, czy jest to tylko doprecyzowanie sformułowania wskazówki. Podobnie, nie jest pewne, czy znacząca jest różnica umiejscowienia tego określenia, które w A nakazuje przyspieszyć od początku taktu, a w ApI sugeruje zmianę tempa dopiero od 2. miary taktu.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

.