Wa1
Tekst główny
ApI - Autograf roboczy partytury
A - Autograf-czystopis
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfSB - Późniejsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2
porównaj
  t. 20

Kwintola trzydziestodwójek i ćwierćnuta w ApI

Drobne nuty, szesnastka i ósemka w A (→WnWf,Wa,WfSB)

Wersja ApI jest niemal na pewno pierwotna i została zmieniona jeszcze przed napisaniem A. Sugestię zmiany zawiera zresztą już ApI, w którym tercja na początku taktu ma dopisaną wartość półnuty, co przypuszczalnie oznacza, że kwintolę trzydziestodwójek Chopin chciał zapisać jako drobne nuty. Wersja ostateczna przedstawia więc trzeci, zniuansowany i w pewnym sensie pośredni sposób zapisania tej figury – 4 drobne nuty i regularna szesnastka.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany linii głównej

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: National Library of Scotland, Edynburg