Wn1
Tekst główny
ApI - Autograf roboczy partytury
A - Autograf-czystopis
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfSB - Późniejsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2
porównaj
  t. 354

Bez łuku w ApI i A

Łuk w Wn (→Wf,Wa)

Dodany w Wn (→Wf,Wa) łuk pod trzema ostatnimi ósemkami dolnego głosu pr.r. budzi wątpliwości, jeśli chodzi o jego ewentualną autentyczność. Łukowanie tego taktu w istocie można uznać za niekompletne, jednak łuk o takim zakresie nie odpowiada żadnej uchwytnej jednostce strukturalnej (motywowi), a artykulacja legato, wskazana jest w źródłach partii orkiestry dla całego 6-nutowego motywu 1. fagotu od 2. ósemki taktu do początku t. 355. Zdaniem redakcji łuk może być efektem jakiegoś nieporozumienia przy interpretacji A lub wpisu w egzemplarzu korektowym Wn1 (być może Chopinowskiego). Biorąc to pod uwagę nie uwzględniamy tego łuku w tekście głównym.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: New York Public Library at Lincoln Center, Nowy Jork