ApI
Tekst główny
ApI - Autograf roboczy partytury
A - Autograf-czystopis
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfSB - Późniejsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2
porównaj
  t. 174

Ćwierćnuta f w ApI

EZnieU

2 ósemki f w A (→WnWf,Wa,WfSB)

EZTU

W tekście głównym trzymamy się niewątpliwie późniejszej wersji A (→WnWf,Wa,WfSB). Jest ona też od strony rytmicznej bliższa wersji orkiestrowej, w której w parti wiolonczel i kontrabasów słyszalne są 4 ósemki: .

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Pierpont Morgan Library, Nowy Jork