Wf1
Tekst główny
ApI - Autograf roboczy partytury
A - Autograf-czystopis
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfSB - Późniejsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2
porównaj
  t. 168-170

Bez oktaw w ApI

tr = EZnieU 170-171 (do zrobienia – tylko górne nuty, układ wiązań jak jest);                    red = EZnieU całe 4 takty = war_21_tr bez con 8va

Oktawy w A (→WnWf,Wa,WfSB)

war_21_red = TGTU

Tak jak w t. 128-131, brak w ApI oznaczonego zdwojenia w dolnej oktawie linii basu może być tylko uproszczonym zapisem. W A zdwojenia te oznaczono skrótem con 8va, rozwiniętym w wydaniach.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany rejestru basu, Skrótowy zapis oktaw

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Muzeum Narodowe w Krakowie