Wn1
Tekst główny
ApI - Autograf roboczy partytury
A - Autograf-czystopis
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfSB - Późniejsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2
porównaj
  t. 182

Rytm ApI i A (→WnWf,Wa,WfSB)

EZTU = 1. połowa taktu pr.r.

Rytm ApI w t. 182', wersja podstawowa

EZnieU3

Rytm ApI w t. 182', wersja alternatywna

! miniat: Corel.                       EZnieU4

Drugi zapis tego taktu w ApI (t. 182') zawiera najprawdopodobniej dwie wersje. Pierwszą, zapisaną normalnym, wyraźnym pismem, uważamy za podstawową. Różni się ona od wersji ostatecznej tylko obecnością szesnastek zamiast rytmu punktowanego na 2. ósemce taktu. Zapis ten Chopin uzupełnił następnie szkicem wersji o znacznie wzbogaconym rytmie, której możliwą interpretację prezentujemy jako wersję alternatywną. Jak widać, przygotowując Wariacje do druku, Chopin nie wykorzystał tego pomysłu, podobne figury możemy jednak odnaleźć w t. 180, 192 i 196 wersji ostatecznej.
Patrz też uwaga dotycząca 2. połowy taktu.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Rytm punktowany lub równy

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.