Wn2
Tekst główny
ApI - Autograf roboczy partytury
A - Autograf-czystopis
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfSB - Późniejsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2
porównaj
  t. 163

f-a-es1-f1 w ApI, interpretacja kontekstowa

f-a-f1 w A (→Wn1Wf,Wa,Wn2WfSB)

f-a-es1-f1 w Wn3

TGTU

Brak nuty es1 w ostatnim akordzie alternatywnego akompaniamentu to najprawdopodobniej skutek przeoczenia Chopina w A – por. analogiczne t. 139 i 147 zarówno w wersji na 1 fortepian, jak i w partii orkiestry (np. w ApI). Nutę uzupełniono w Wn3 i tę wersję podajemy w tekście głównym.
Co ciekawe, w partii solowej ApI Chopin nie dokończył pisania tego akordu – wpisał jedynie tercję f-a i 3 linie dodane nad pięciolinią, co sugeruje akord sięgający co najmniej g1. Zapis ten nie pozwala więc niestety na rozstrzygnięcie wątpliwości odnośnie do ewentualnej obecności es1.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wn, Błędy A

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.