ApI
Tekst główny
ApI - Autograf roboczy partytury
A - Autograf-czystopis
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfSB - Późniejsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2
porównaj
  t. 136

Trójdźwięk w A (→WnWa,WfSB)

EZnieU = główka B

Seksta w Wf

Tu bez kliszy 

W tekście głównym podajemy skorygowaną – niemal na pewno przez Chopina – wersję Wf z lżej brzmiącą sekstą zamiast trójdźwięku. Podobnie w t. 144 i 160.
W ApI alternatywna wersja l.r. nie została w tym takcie wpisana – patrz t. 135-139.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu, Autentyczne korekty Wf

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego