Wn1
Tekst główny
ApI - Autograf roboczy partytury
A - Autograf-czystopis
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfSB - Późniejsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2
porównaj
  t. 364-365

Łuk do Ges1-Ges w A, interpretacja kontekstowa

EZTU 

Łuk do B1-B w Wn (→Wf,Wa)

EZnieU

Zasięg łuku nie jest w A całkiem jednoznaczny, łuk przekracza jednak kreskę taktową i wskazuje na oktawę Ges1-Ges jako punkt docelowy. Mimo to w Wn (→Wf,Wa) obejmuje on tylko 3 ostatnie ósemki t. 364. Sztycharz mógł się tu zasugerować dwoma poprzednimi łukami, które wyraźnie obejmowały ostatnią podlegającą im ósemkę. Za proponowaną przez redakcję interpretacją przemawia poprawka łuku w podobnym motywie takt wcześniej, a także kształt pierwotnego, trójósemkowego łuku w tamtym motywie, zdecydowanie odmienny od omawianego.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: New York Public Library at Lincoln Center, Nowy Jork