ApI
Tekst główny
ApI - Autograf roboczy partytury
A - Autograf-czystopis
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfSB - Późniejsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2
porównaj
  t.

W partii l.r. Chopin pominął w ApI i A kilka potrzebnych znaków chromatycznych –  b i  f w t. 327 (ale wpisał  ostrzegawczy przed es1) oraz  e2 pod koniec t. 328. W Wn1 (→Wn2,Wa1) dodano tylko ostatni z nich. W Wf i Wa2 (→Wa3) dodano jeszcze  b, a w WfSB –  f. Wszystkie potrzebne znaki ma tylko Wn3. Ponadto w Wa2 (→Wa3) powtórzono  e1 przed ostatnią ósemką dolnego głosu l.r. w t. 328.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna:

notacja:

Przejdź do tekstu nutowego

Brak skanu

Oryginał w: Pierpont Morgan Library, Nowy Jork