Wf2
Tekst główny
ApI - Autograf roboczy partytury
A - Autograf-czystopis
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfSB - Późniejsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2
porównaj
  t. 313-314

3 cyfry palcowania w ApI

4 cyfry palcowania w A

TGTU = 4 w t. 312 + 145 w t. 313 (bez trójki, która ma osobną uwagę)

3 cyfry w Wn (→Wa,Wf1Wf2)

TGTU bez '1'

Bez palcowania w WfSB

Niniejsza uwaga dotyczy 4 cyfr palcowania pod koniec t. 313 i na 1. mierze t. 314, których odczytanie w źródłach podstawowych nie nastręcza trudności – bez cyfry nad 1. szesnastką t. 314, którą omawiamy osobno.
W ApI palcowanie rozpoczyna się od początku t. 314, przy czym pierwsze 2 cyfry zostały skreślone. Cyfry nad es2 i d2 były przerabiane i są mało czytelne, najprawdopodobniej jednak Chopin zdecydował się 4-5, jak jest w pozostałych źródłach. 
Brak cyfry palcowania 1 w wydaniach mógł być spowodowany jej mniejszym rozmiarem w A, przez co można ją uznać za nic nieznaczącą plamkę. Pominięcie wszystkich cyfr palcowania pr.r. w WfSB to zapewne skutek nieuwagi sztycharza.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn, Niedokładności A, Błędy WfSB

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

.