mUltimate Chopin

op. 2, Wariacje, całość

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Wn1
Tekst główny
ApI - Autograf roboczy partytury
A - Autograf-czystopis
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfSB - Późniejsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2
porównaj
  t. 305

  w A (→Wn→Wa,WfSB)

! miniat: wycinek 3. miara, tylko górna 5-linia.               EZnieU

  w ApI i Wf1 (→Wf2)

! miniat: wycinek Wf1.                                      EZTU

Rytm A (→Wn→Wa,WfSB) jest niemal na pewno błędny, o czym świadczy akcent długi, z pewnością odnoszący się do nuty zatrzymanej nieco dłużej (z kropką). Chopin naprawił swój błąd w korekcie Wf1 (→Wf2), poprawną wersję ma też ApI.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy rytmiczne, Błędy A, Autentyczne korekty Wf

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: New York Public Library at Lincoln Center, Nowy Jork