Wn1
Tekst główny
ApI - Autograf roboczy partytury
A - Autograf-czystopis
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfSB - Późniejsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2
porównaj
  t. 283

Łuk od g2 w A

EZTU

Łuk od f2 w Wn (→Wf,Wa)

EZnieU

Niewielką zmianę zakresu łuku w Wn (→Wf,Wa) można by uznać za niedokładność. Zdaniem redakcji, bardziej prawdopodobna jest jednak rutynowa adiustacja, dopasowująca zakres łuku do wiązań lub regularnych struktur rytmicznych, np. taktów. W tym wypadku rozpoczęto łuk od początku taktu, czyli wcześniej niż w A, z kolei w t. 284-285 – też od początku taktu, ale później niż w A. W tekście głównym podajemy łuk A, rozpoczynający się od szesnastki, tak jak w analogicznych frazach w t. 275, 279 i 287.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.