WfSB
Tekst główny
ApI - Autograf roboczy partytury
A - Autograf-czystopis
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfSB - Późniejsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2
porównaj
  t. 267

2 poziome akcenty w A (→WnWf1)

! miniat: wycinek do końca taktu, tylko górna 5-linia.              EZTU = akcent nad f1 i pod ces2

2 pionowe akcenty w Wa

EZnieU1 = 2 akcenty ^ nad

1 akcent w WfSB

EZTU tylko na f1

Zmiana kroju akcentów na pionowy to charakterystyczna, częsta dowolność Wa. Brak akcentu na ces2 to zapewne przeoczenie sztycharza WfSB.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Błędy Wf

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteca Nacional de España, Madryt