Tekst główny
Tekst główny
ApI - Autograf roboczy partytury
A - Autograf-czystopis
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfSB - Późniejsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zrewidowany nakład Wa2
porównaj
  t. 25

il canto w A (→WnWa,WfSB)

! miniat: wycinek, tylko górna 5-linia.                    TGTU = il canto

Bez wskazówki w Wf

Nie wydaje się prawdopodobne, by Chopin celowo usuwał w Wf1 drugą część wskazówki, mimo że nie jest tu ona właściwie potrzebna – tak umiejscowione określenie ben marcato może w tym kontekście dotyczyć tylko najwyższych nut pr.r. 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

.