Tekst główny
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wn3 - Zadiustowany nakład Wn2
Wn4 - Poprawiony nakład Wn3
Wn1a - Albumowe wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa1
Wa3 - Zadiustowany nakład Wa2
porównaj
  t. 113

Łuk dolnego głosu w A

EZnieU

Bez łuku w Wf (→Wn,Wa)

EZTU = 2 laski

Wersja bez łuku to prawdopodobnie efekt przeoczenia sztycharza Wf (→Wn,Wa). W tekście głównym podajemy jednak tę wersję, gdyż Chopin nie przywrócił łuku w korekcie Wf, mimo że zajął się łukiem pr.r. w następnym takcie, a w omawianym miejscu najprawdopodobniej skorygował wartość nuty a1 (patrz następna uwaga). Za pominięciem łuku przemawiają też widoczne w A poprawki łuków górnego głosu – omawiany łuk wiązał się prawdopodobnie z wersją łukowania, z której Chopin ostatecznie zrezygnował.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.