Zagadnienia : Niedokładne łuki A
t. 4-5
|
Utwór: op. 28 nr 12, Preludium gis-moll
..
A ma łuk nad t. 1-4 i drugi, który odczytany dosłownie rozpoczyna się od 2. ósemki t. 5. Nic nie wskazuje zatem, by Chopin chciał je połączyć, toteż odczytanie zarówno KF, jak i Wf musi być uznane za błędne (kopista za przypadkowe uznał zresztą także podziały łuku w t. 7-8 i 8-9). Przyjmujemy ponadto, że początek łuku w t. 5 jest w A niedokładny i interpretujemy go jako biegnący od 1. ósemki. Jest to uzasadnione tym, że w kilku innych sytuacjach Chopin utożsamiał łuk rozpoczynający się między 1. a 2. ósemką z łukiem biegnącym wyraźnie od 1. ósemki, np. t. 1 i 9 czy 29 i 31. Patrz też uwaga do t. 54-55. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Niedokładne łuki A , Błędy KF |
||||||||
t. 40-41
|
Utwór: op. 28 nr 12, Preludium gis-moll
..
Od t. 41 w A (→KF) zapis jest skrótowy – puste, ponumerowane takty, będące powtórzeniem t. 1-8. Łuk w t. 40 wyraźnie sugeruje kontynuację, co interpretujemy – zgodnie z Wf – jako wcześniejsze rozpoczęcie pierwszego łuku powtarzanego fragmentu. W Wn łuku w t. 40 w ogóle nie uwzględniono, a w Wa rozpoczęto go dopiero od 3. miary taktu; obie te wersje są z pewnością nieautentyczne. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładne łuki A , Błędy Wn , Niedokładności Wa , Niedokładności KF , Niepewna kontynuacja łuku |
||||||||
t. 79-80
|
Utwór: op. 28 nr 12, Preludium gis-moll
..
Początek łuku w t. 79 wypada w A pomiędzy 1. a 2. ćwierćnutą. Porównanie z t. 77 i sugestywne przykłady łuków pisanych w manierze "celującej", jak np. łuk l.r. w t. 78-79, sugerują rozpoczęcie łuku od 1. ćwierćnuty, jak to odczytano w Wf (→Wa). W tekście głównym proponujemy jednak odczytanie dosłowne łuku – od 2. ćwierćnuty – dla zachowania różnicy między t. 77 a 79, w A wyraźnie widocznej. W taki sposób zinterpretował ten łuk (niezależnie od pomyłkowych wysokości nut) Fontana w KF (→Wn). kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładne łuki A |