mUltimate Chopin

op. 28 nr 23, Preludium F-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 18

Utwór: op. 28 nr 23, Preludium F-dur

..

W KF nie została tu oznaczona zmiana klucza, co poprawiono w Wn. Ołówkowy klucz jest późniejszym dopiskiem Hermanna Scholtza. 

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Obce dodatki w rękopisach , Błędy KF

t. 21

Utwór: op. 28 nr 23, Preludium F-dur

es2 w A (→KF→Wn1, →Wf→Wa) i Wn3

!!!   miniat: wycinek, ta grupa szesnasek, tylko dolna 5-linia.                 TGTU

c2 w Wn2

zamiast es2
..

Zastąpienie septymy es2 przez niedysonującą kwintę c2 pokazuje, że 30 lat po napisaniu Preludium jego autentyczne zakończenie było wciąż niezwykłe, wręcz rażące dla konwencjonalnie myślącego adiustatora Wn2. Decyzję o zmianie podjęto, mimo że zarówno bemol przed tą nutą, jak i akcent nad nią wykluczają możliwość jakiejkolwiek pomyłki w tym miejscu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn